{"id":9744,"date":"2023-10-25T18:35:38","date_gmt":"2023-10-25T16:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sekundi.eu\/termini-e-condizioni-sekundi\/"},"modified":"2026-06-18T19:00:12","modified_gmt":"2026-06-18T17:00:12","slug":"termini-e-condizioni-sekundi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/","title":{"rendered":"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

Queste sono le condizioni generali di Sekundi CvbA, con sede a 1831 Machelen, Belgio, in Pegasuslaan 5, numero di iscrizione al registro delle imprese 807.778.287, di seguito denominata Sekundi.<\/p>\n\n

Definizioni:<\/p>\n\n

1. Clienti: le aziende e le persone che affidano a Sekundi il recupero di crediti internazionali esigibili.<\/p>\n\n

2. Debitori: le persone o le societ\u00e0 che non pagano i crediti internazionali dei clienti, pur essendo questi esigibili.<\/p>\n\n

3. Sekundi: la rete internazionale di recupero crediti.<\/p>\n\n

4. Credito: l\u2019importo non pagato che il debitore deve al cliente, pi\u00f9 gli interessi previsti dalla legge o concordati. Se l\u2019addebito degli interessi viola la normativa locale, gli interessi non verranno riscossi; ci\u00f2 non pu\u00f2 essere invocato nei confronti di Sekundi. <\/p>\n\n

5. Crediti internazionali esigibili: crediti derivanti da un\u2019operazione tra due o pi\u00f9 parti che non risiedono n\u00e9 hanno sede nello stesso Paese, il cui termine di pagamento \u00e8 scaduto e che non sono prescritti.<\/p>\n\n

6. Commissione di successo: il compenso concordato che il cliente deve a Sekudi in caso di recupero (parzialmente) andato a buon fine, da calcolarsi sull\u2019importo effettivamente recuperato. La percentuale della commissione di successo per i paesi indicati su https:\/\/sekundi.eu\/pricing\/<\/a> \u00e8 del 15%; per gli altri paesi verr\u00e0 comunicata su richiesta. <\/p>\n\n

7. Incasso: ogni pagamento, sia esso a favore di Sekundi, del partner commerciale incaricato da Sekundi o del cliente, effettuato dopo l\u2019emissione dell\u2019ordine, \u00e8 considerato un incasso. Il cliente \u00e8 tenuto a versare una commissione di successo sull\u2019importo incassato. <\/p>\n\n

Articoli<\/h2>\n\n

1. Accettazione dell'incarico:<\/h3>\n\n

Le presenti condizioni generali si applicano a tutte le offerte di Sekundi e ai contratti che Sekundi stipula con i propri clienti. Il compenso di successo \u00e8 considerato parte integrante delle condizioni generali. <\/p>\n\n

Sekundi svolge la propria attivit\u00e0 in conformit\u00e0 con queste condizioni.<\/p>\n\n

Eventuali condizioni avanzate dal cliente non vengono riconosciute e vengono qui respinte.<\/p>\n\n

Un ordine si considera accettato dopo che Sekundi ha inviato la relativa conferma d'ordine via e-mail o per posta ordinaria, oppure dopo l'inizio dei lavori.<\/p>\n\n

2. Missione - Responsabilit\u00e0 sociale d'impresa (CSR)<\/h3>\n\n

L'obiettivo di Sekundi \u00e8 quello di riscuotere i crediti che le vengono affidati con tutti i mezzi legali a sua disposizione e in modo socialmente responsabile.<\/p>\n\n

3. Obbligo di informazione:<\/h3>\n\n

Il Cliente \u00e8 tenuto a fornire a Sekundi tutte le informazioni necessarie per il buon esito dell\u2019incarico, compresi i documenti pertinenti, a discrezione di Sekundi; il mancato esito dell\u2019incarico dovuto al fatto che il Cliente non abbia fornito a Sekundi tutte le informazioni o i documenti necessari d\u00e0 diritto a Sekundi al pagamento, da parte del Cliente, del compenso per il risultato ottenuto.<\/p>\n\n

Sekundi ha diritto al pagamento della commissione di successo anche se, dopo ripetute richieste al cliente, quest\u2019ultimo rifiuta o, quantomeno, non fornisce una risposta definitiva in merito a un pagamento diretto segnalato dal debitore.<\/p>\n\n

4. Contatti:<\/h3>\n\n

Una volta emesso l'ordine, il cliente non tenter\u00e0 pi\u00f9 di riscuotere il credito dal debitore. Se il debitore contatta il cliente in merito al credito ceduto, il cliente lo indirizzer\u00e0 a Sekundi o al referente di Sekundi nel paese di residenza del debitore. I pagamenti effettuati dal debitore al cliente devono essere segnalati immediatamente a Sekundi. <\/p>\n\n

5. Responsabilit\u00e0:<\/h3>\n\n

L'incarico di recupero crediti viene accettato da Sekundi come un impegno a fare tutto il possibile. Sekundi non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile in caso di mancato risultato. <\/p>\n\n

La responsabilit\u00e0 di Sekundi per gli errori professionali da essa commessi e la responsabilit\u00e0 di Sekundi per gli errori professionali di terzi o di apparecchiature o software da essa utilizzati nell\u2019ambito dell\u2019incarico di riscossione affidato a Sekundi \u00e8 limitata all\u2019importo coperto dall\u2019assicurazione di responsabilit\u00e0 civile professionale di Sekundi.<\/p>\n\n

Nel caso in cui l'assicurazione di responsabilit\u00e0 civile professionale di Sekundi non provveda al risarcimento, la responsabilit\u00e0 di Sekundi \u00e8 limitata all'importo addebitato da Sekundi al proprio cliente.<\/p>\n\n

6. Tasso di cambio:<\/h3>\n\n

Sekundi non \u00e8 responsabile per le perdite dovute alle fluttuazioni dei tassi di cambio; le commissioni bancarie relative alle transazioni effettuate per conto di un cliente vengono addebitate a quest\u2019ultimo.<\/p>\n\n

7. Diritto applicabile e foro competente:<\/h3>\n\n

In caso di controversie tra Sekundi e i suoi clienti, si applica il diritto belga e il foro competente \u00e8 quello della sede di Sekundi.<\/p>\n\n

Bruxelles - Belgio, settembre 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Queste sono le condizioni generali di Sekundi CvbA, con sede a 1831 Machelen, Belgio, in Pegasuslaan 5, numero di iscrizione al registro delle imprese 807.778.287, di seguito denominata Sekundi. Definizioni: 1. Clienti: le aziende e le persone che affidano a Sekundi il recupero di crediti internazionali esigibili. 2. Debitori: le persone o le societ\u00e0 che […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"class_list":["post-9744","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI - International Debt Collection<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do you have a debtor outside your country? Discover procedures to recover your unpaid invoices thanks to TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI - International Debt Collection\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do you have a debtor outside your country? Discover procedures to recover your unpaid invoices thanks to TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SEKUNDI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T17:00:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/it\\\/termini-e-condizioni-sekundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/it\\\/termini-e-condizioni-sekundi\\\/\",\"name\":\"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI - International Debt Collection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-25T16:35:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T17:00:12+00:00\",\"description\":\"Do you have a debtor outside your country? Discover procedures to recover your unpaid invoices thanks to TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/it\\\/termini-e-condizioni-sekundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/it\\\/termini-e-condizioni-sekundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/it\\\/termini-e-condizioni-sekundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/it\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/\",\"name\":\"SEKUNDI\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Sekundi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo_sekundi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo_sekundi.png\",\"width\":171,\"height\":46,\"caption\":\"Sekundi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sekundi.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI - International Debt Collection","description":"Do you have a debtor outside your country? Discover procedures to recover your unpaid invoices thanks to TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI - International Debt Collection","og_description":"Do you have a debtor outside your country? Discover procedures to recover your unpaid invoices thanks to TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI.","og_url":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/","og_site_name":"SEKUNDI","article_modified_time":"2026-06-18T17:00:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/","url":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/","name":"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI - International Debt Collection","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sekundi.eu\/#website"},"datePublished":"2023-10-25T16:35:38+00:00","dateModified":"2026-06-18T17:00:12+00:00","description":"Do you have a debtor outside your country? Discover procedures to recover your unpaid invoices thanks to TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/termini-e-condizioni-sekundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TERMINI E CONDIZIONI SEKUNDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sekundi.eu\/#website","url":"https:\/\/sekundi.eu\/","name":"SEKUNDI","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/sekundi.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sekundi.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sekundi.eu\/#organization","name":"Sekundi","url":"https:\/\/sekundi.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sekundi.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sekundi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo_sekundi.png","contentUrl":"https:\/\/sekundi.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo_sekundi.png","width":171,"height":46,"caption":"Sekundi"},"image":{"@id":"https:\/\/sekundi.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/author\/jeadminussot\/","display_name":"Jeanne CHANUSSOT"},"relative_dates":{"created":"Pubblicato 3 anni fa","modified":"Aggiornato 1 mese fa"},"absolute_dates":{"created":"Pubblicato il 25 Ottobre 2023","modified":"Aggiornato il 18 Giugno 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Pubblicato il 25 Ottobre 2023 18:35","modified":"Aggiornato il 18 Giugno 2026 19:00"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9746,"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9744\/revisions\/9746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sekundi.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}